"paisan" in Bengali

• বন্ধু
• সাথী (ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক)

Definition

এটি একটি অপ্রচলিত শব্দ, সাধারণত ঘনিষ্ঠ বন্ধু বা পরিচিতদের সাথে বন্ধুত্বসূচকভাবে ব্যবহার করা হয়। মূলত একই দেশ বা অঞ্চলের কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘paisan’ সাধারণত ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের মধ্যে ব্যবহৃত হয়; অপরিচিত বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে এটি ব্যবহার করা উচিত নয়। ইংরেজিতে 'buddy', 'pal' বা 'dost' এর সমতুল্য।

Examples

Hey, paisan, how are you doing today?

এই যে, **বন্ধু**, কেমন আছো আজ?

My grandfather always called his friends paisan.

আমার দাদু তার বন্ধুদের সবসময় **সাথী** বলে ডাকতেন।

You can trust him, he's a real paisan.

তাকে বিশ্বাস করতে পারো, তিনি সত্যিকারের **বন্ধু**।

What's up, paisan? Haven't seen you in a while!

কি খবর, **বন্ধু**? অনেকদিন দেখা হয়নি!

Everyone at the Italian festival greeted each other with "Hey, paisan!"

ইতালিয়ান উৎসবে সবাই একে অপরকে 'এই **বন্ধু**!' বলে শুভেচ্ছা জানিয়েছিল।

He smiled and said, "You're my paisan—we stick together."

সে হাসল এবং বলল, 'তুমি আমার **বন্ধু**—আমরা একসাথে থাকি।'