"paint over" in Portuguese (PT)
Definition
Cobrir algo com uma nova camada de tinta, especialmente para esconder ou remover o que está debaixo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em remodelação e arte. Pode ser literal (paredes, grafíti) ou figurativo (esconder erros). Geralmente utiliza-se com um objeto ('paint over the stains'). Não confundir com 'paint', que apenas significa pintar.
Examples
She decided to paint over the old graffiti on the wall.
Ela decidiu **pintar por cima de** o velho grafíti na parede.
You can't just paint over a dirty surface.
Não podes simplesmente **pintar por cima de** uma superfície suja.
He used white paint to paint over the markings.
Ele usou tinta branca para **pintar por cima de** as marcas.
If you make a mistake, you can just paint over it and start again.
Se cometeres um erro, podes simplesmente **pintar por cima** e recomeçar.
They tried to paint over the cracks, but you can still see them.
Tentaram **pintar por cima de** as fendas, mas ainda se vêem.
You can't just paint over the problem and pretend it isn't there.
Não podes simplesmente **pintar por cima do** problema e fingir que não existe.