"overpaying" in Japanese

• 払いすぎる

Definition

物やサービスの価値以上の金額を支払うこと、または必要以上にお金を払うこと。

Usage Notes (Japanese)

「for」と一緒に使うことが多い（例: 'overpaying for rent'）。買い物や支払いの場面でよく使われる。'tip'や'overcharged'とは意味が異なるので注意。

Examples

Are you overpaying for your phone plan?

あなたは携帯プランに**払いすぎて**いませんか？

Many people are overpaying their rent in big cities.

大きな都市では多くの人が家賃を**払いすぎています**。

He realized he was overpaying at that grocery store.

彼はそのスーパーで**払いすぎていた**ことに気づいた。

I hate overpaying for things I could get cheaper online.

オンラインで安く手に入るものに**払いすぎる**のは嫌いです。

Turns out, we've been overpaying on our electricity bill for months.

実は何ヶ月も電気代を**払いすぎていた**ことが分かった。

Don't worry about overpaying—they'll refund you if you paid too much.

**払いすぎ**について心配しないで—もし多く払ったら返金してくれますよ。