"outweigh" in Korean
Definition
어떤 것이 다른 것보다 더 중요하거나 가치 있음을 나타냅니다. 주로 장단점이나 위험-이익 등을 비교할 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'Outweigh'는 격식 있는 상황에서 중요성이나 가치를 비교할 때 사용합니다. 실제 무게가 아니라 의미의 무게에 대해 말할 때 쓰며, 'benefits outweigh the risks', 'costs outweigh the gains' 같은 표현에서 자주 사용됩니다. 'overweight'와 혼동하지 마세요.
Examples
The benefits of exercising outweigh the difficulties.
운동의 이점이 어려움보다 **능가합니다**.
The costs outweigh the gains in this project.
이 프로젝트에서는 비용이 이익을 **능가합니다**.
In some cases, the risk can outweigh the reward.
경우에 따라 위험이 보상보다 **더 클 수 있습니다**.
For me, the fun of traveling always outweighs the stress of planning.
나에게 여행의 즐거움은 항상 계획 스트레스를 **능가합니다**.
His desire to help others outweighs his fear of failure.
그는 남을 돕고 싶은 마음이 실패에 대한 두려움보다 **더 큽니다**.
Sometimes the negatives just don't outweigh the positives.
가끔은 부정적인 점이 긍정적인 점을 **능가하지 않습니다**.