"outstayed" in Turkish
Definition
Bir yerde kalmak için uygun veya beklenen süreden daha fazla kalmak ve bu durumun başkalarını rahatsız etmesine sebep olmak.
Usage Notes (Turkish)
'Outstayed one's welcome' şeklinde, bir yerde kalmak için uygun sınırı aştığında kullanılır. Daha çok yazılı ve resmi dilde tercih edilir.
Examples
We outstayed our welcome at the party.
Partide **gereğinden fazla kaldık**.
He outstayed his visa and had to return home.
Vizesinin süresini **aştı** ve eve dönmek zorunda kaldı.
You have outstayed your time here.
Burada **gereğinden fazla kaldınız**.
By midnight, we realized we had outstayed our hosts’ patience.
Gece yarısı olduğunda, ev sahiplerimizin sabrını **zorladığımızı** fark ettik.
I think I’ve outstayed my welcome, so I’ll get going.
Sanırım **gereğinden fazla kaldım**, artık gideyim.
The tourists outstayed their visas and got fined.
Turistler, vizelerini **aştılar** ve cezalandırıldılar.