"outbound" in Russian

исходящийотправляющийся

Definition

Что-то, что уходит или отправляется из какого-либо места, например, поезд, рейс или звонок.

Часто используется в транспорте, логистике и бизнесе ('outbound звонки', 'outbound продажи'). Противоположно 'inbound'.

The outbound train leaves at 7:00 a.m.

**Отправляющийся** поезд отправляется в 7:00 утра.

We checked our outbound flight before leaving for the airport.

Мы проверили наш **исходящий** рейс перед поездкой в аэропорт.

All outbound packages are shipped daily at noon.

Все **исходящие** посылки отправляются ежедневно в полдень.

Is this bus outbound or heading back into the city?

Этот автобус **отправляющийся** или возвращается в город?

My phone plan limits outbound international calls.

Мой тариф ограничивает **исходящие** международные звонки.

There’s a traffic jam on all outbound routes this evening.

Сегодня вечером на всех **отправляющихся** маршрутах пробки.