"out sick" in Russian
Definition
Если человек не приходит на работу или учёбу, потому что заболел.
Usage Notes (Russian)
Часто используют на работе или учёбе, чтобы объяснить краткосрочное отсутствие по болезни. Для долгосрочной болезни обычно используют другие выражения.
Examples
Tom is out sick today.
Том сегодня **болен**.
I will be out sick tomorrow.
Завтра я буду **отсутствовать по болезни**.
She called her boss to say she was out sick.
Она позвонила начальнику и сказала, что она **болеет**.
Half the team is out sick, so we have to reschedule the meeting.
Половина команды **отсутствует по болезни**, поэтому нам нужно перенести встречу.
If you're out sick, make sure to email HR in the morning.
Если вы **болеете**, обязательно напишите e-mail в HR утром.
I noticed Sarah was out sick all last week, hope she's doing better now.
Я заметил, что Сара всю прошлую неделю была **отсутствовала по болезни**, надеюсь, сейчас ей лучше.