"on your last legs" in Urdu

بالکل آخری حالت میںنزع کی حالت میں

Definition

جب کوئی شخص یا چیز بہت تھک چکی ہو، بوسیدہ ہو یا تقریباً ختم ہونے والی ہو، اس کے لیے یہ محاورہ استعمال ہوتا ہے۔

غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ لوگوں اور اشیاء دونوں کے لیے بولتے ہیں جب وہ تقریباً ناکارہ ہو جائیں۔

My old phone is on its last legs.

میرا پرانا فون اب **بالکل آخری حالت میں** ہے۔

After running for hours, I felt on my last legs.

گھنٹوں دوڑنے کے بعد میں نے خود کو **بالکل آخری حالت میں** محسوس کیا۔

This washing machine is on its last legs and needs replacing.

یہ واشنگ مشین **بالکل آخری حالت میں** ہے اور بدلنے کی ضرورت ہے۔

By the end of the marathon, I was really on my last legs.

میراٹھون کے آخر تک میں بالکل **آخری حالت میں** تھا۔

This old car is on its last legs, but it keeps going somehow.

یہ پرانی گاڑی **بالکل آخری حالت میں** ہے، لیکن پھر بھی کسی طرح چل رہی ہے۔

After a long week of work, I'm on my last legs and just want to sleep.

لمبے ہفتے کے بعد میں **بالکل آخری حالت میں** ہوں اور بس سونا چاہتا ہوں۔