"on the side" in Hindi

• अलग से
• अतिरिक्त रूप से
• छुपकर

Definition

मुख्य गतिविधि के अलावा की जाने वाली चीज़ (जैसे और एक नौकरी या खाने में अतिरिक्त चीज़) या चुपके से/मुख्य संबंध के अलावा कुछ करना।

Usage Notes (Hindi)

यह आमतौर पर अनौपचारिक तरीके से इस्तेमाल होता है: अतिरिक्त काम के लिए ('work on the side'), खाने के साथ अतिरिक्त चीज़ ('fries on the side'), या गुप्त संबंधों के लिए ('someone on the side'). अर्थ संदर्भ पर निर्भर करता है। 'aside' से न मिलाएँ।

Examples

Can I get a salad on the side with my meal?

क्या मैं अपने खाने के साथ एक सलाद **अलग से** ले सकता हूँ?

He works at a store, but he also drives on the side.

वह दुकान में काम करता है, लेकिन **अलावा** गाड़ी भी चलाता है।

She has a little business on the side.

उसके पास एक छोटा बिज़नेस **अलग से** है।

He's married but seeing someone on the side.

वह शादीशुदा है लेकिन **छुपकर** किसी और को मिल रहा है।

I do some graphic design on the side to make extra money.

मैं **अलग से** कुछ ग्राफिक डिज़ाइन करता हूँ ताकि ज्यादा पैसे कमा सकूँ।

Could I have the sauce on the side, not on my fish?

क्या सॉस **अलग से** मिल सकता है, मछली पर नहीं?