"on the dole" in Korean

실업 수당을 받고 있다

Definition

실업 상태라서 정부로부터 돈을 받는 것. 주로 영국식 영어에서 사용됨.

비공식적 영국 영어 표현이며, 다른 복지 수당이 아닌 실업 수당만 의미함. 미국 영어에서는 'on welfare'를 더 자주 씀.

He has been on the dole for six months.

그는 6개월째 **실업 수당을 받고 있다**.

My uncle is on the dole after losing his job.

삼촌은 직장을 잃은 후 **실업 수당을 받고 있다**.

Many people were on the dole during the crisis.

위기 동안 많은 사람들이 **실업 수당을 받고 있었다**.

I hate being on the dole, but I can't find a new job right now.

나는 **실업 수당을 받고 있는** 게 정말 싫지만, 지금은 새로운 직장을 못 구하고 있어.

She used to be on the dole, but now she's started her own business.

그녀는 예전에 **실업 수당을 받았지만** 지금은 자신의 사업을 시작했다.

If you are on the dole, you have to sign in every two weeks at the job centre.

**실업 수당을 받고 있다면**, 2주마다 고용센터에 출석해야 한다.