"on the button" in Arabic

• تمامًا
• بدقة

Definition

تعني 'on the button' بالضبط أو يحدث في الوقت أو الرقم الصحيح تمامًا. غالبًا ما تُستخدم عندما يطابق شيء الهدف تمامًا.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي يُستخدم أكثر في الإنجليزية البريطانية والأسترالية ويعني الدقة التامة (خاصة في الوقت أو الأرقام). لا تخلطه مع 'on the spot'. شائع في الرياضة والمحادثة اليومية.

Examples

The train arrived on the button at 8:00.

وصل القطار **تمامًا** في الساعة 8:00.

Your answer was on the button.

إجابتك كانت **تمامًا صحيحة**.

She finished the test on the button in one hour.

أنهت الاختبار **تمامًا** في ساعة واحدة.

Wow, that guess was on the button!

واو، كان هذا التخمين **تمامًا صحيحًا**!

They scored on the button to win the game.

سجلوا **تمامًا** ليفوزوا بالمباراة.

His prediction was on the button—the temperature hit exactly 25°C.

تنبؤه كان **تمامًا صحيحًا**—بلغت درجة الحرارة بالضبط 25 مئوية.