"on average" in Russian
Definition
Когда рассматривают несколько случаев или предметов вместе, это выражение обозначает типичное или обычное количество, число или уровень.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в формальной и неформальной речи для описания статистики или общих тенденций. Обычно стоит в начале или середине предложения. Обозначает приблизительное, а не точное значение.
Examples
On average, students spend two hours on homework each day.
**В среднем** студенты тратят два часа на домашние задания каждый день.
On average, it rains 10 days each month here.
Здесь **в среднем** идёт дождь 10 дней в месяц.
Cats live, on average, about fifteen years.
Кошки живут **в среднем** около пятнадцати лет.
Guys, on average, movie tickets cost more now than last year.
Ребята, **в среднем** билеты в кино сейчас стоят дороже, чем в прошлом году.
My commute takes, on average, about 30 minutes, but sometimes there's traffic.
Моя дорога на работу занимает **в среднем** около 30 минут, но иногда бывают пробки.
Americans on average eat more meat than people in most countries.
Американцы **в среднем** едят больше мяса, чем люди в большинстве других стран.