"novitiate" in Korean

수련기수도원 초심자 기간

Definition

수도원 등 종교 단체에 입회한 신참이 수련하는 기간. 초보자가 배우는 초기 기간을 가리키기도 합니다.

주로 종교적 맥락에서 사용되며, '수도원에 입회한 초심자의 기간' 의미입니다. 비유적으로 초보자의 학습 기간을 표현할 때도 드물게 씁니다.

She entered the novitiate at age 20.

그녀는 20세에 **수련기**에 들어갔다.

The novitiate usually lasts for one year.

**수련기**는 보통 1년 동안 지속된다.

He struggled during his novitiate.

그는 **수련기** 동안 힘들어했다.

Her time in the novitiate taught her patience and humility.

그녀는 **수련기** 동안 인내와 겸손을 배웠다.

After finishing her novitiate, she took her final vows.

**수련기**를 마친 뒤, 그녀는 최종 서약을 했다.

Entering the novitiate felt like stepping into a whole new world.

**수련기**에 들어가는 것은 완전히 새로운 세계로 들어가는 느낌이었다.