"novitiate" in Portuguese (PT)
Definition
Um período de formação ou preparação para alguém novo numa ordem religiosa, ou a condição de ser um noviço. Também pode referir-se genericamente ao estado de ser principiante.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo em contextos religiosos formais para indicar o início na vida monástica. Fora do contexto religioso, é de uso raro e formal.
Examples
She entered the novitiate at age 20.
Ela entrou para o **noviciado** aos 20 anos.
The novitiate usually lasts for one year.
O **noviciado** normalmente dura um ano.
He struggled during his novitiate.
Ele teve dificuldades durante o **noviciado**.
Her time in the novitiate taught her patience and humility.
O tempo no **noviciado** ensinou-lhe paciência e humildade.
After finishing her novitiate, she took her final vows.
Após completar o **noviciado**, ela fez os votos finais.
Entering the novitiate felt like stepping into a whole new world.
Entrar para o **noviciado** foi como entrar num mundo totalmente novo.