"not quite" in Hindi

• पूरी तरह नहीं
• बिल्कुल नहीं

Definition

कहा जाता है जब कोई चीज़ लगभग सही, पूरी या पूरी तरह वैसी नहीं जैसी आप चाहते हैं।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से बोलचाल की अंग्रेजी में, जब कोई चीज़ लगभग हो लेकिन पूरी तरह नहीं, तब इस्तेमाल करें। यह 'बिल्कुल नहीं' जितना नकारात्मक नहीं है।

Examples

It is not quite 10 o'clock yet.

अभी **पूरे** 10 बजे **नहीं** हुए हैं।

I'm not quite ready to leave.

मैं **पूरी तरह** तैयार **नहीं** हूँ निकलने के लिए।

That's not quite what I meant.

यह **बिल्कुल** वही **नहीं है** जो मेरा मतलब था।

The colors are similar, but not quite the same.

रंग मिलते-जुलते हैं, लेकिन **पूरी तरह** एक जैसे **नहीं** हैं।

Are you finished with the project? Not quite, there’s still a bit to do.

प्रोजेक्ट खत्म हुआ? **पूरी तरह नहीं**, थोड़ा और बचा है।

That answer is not quite right, try again.

वह उत्तर **पूरी तरह सही नहीं** है, फिर से कोशिश करो।