"not open your mouth" in Indonesian
Definition
Tetap diam dan tidak berbicara sama sekali, terutama ketika diharapkan berbicara atau diminta untuk menjaga rahasia.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan secara imperatif (“Jangan buka mulut!”). Lebih literal daripada 'diam', jangan disamakan dengan membuka mulut secara fisik.
Examples
He did not open his mouth during the whole meeting.
Dia **tidak membuka mulut** sama sekali selama rapat itu.
The children were so scared, they did not open their mouths.
Anak-anak itu ketakutan sehingga tidak ada yang **membuka mulut**.
Please, do not open your mouth about this secret.
Tolong, **jangan membuka mulut** tentang rahasia ini.
If you don't open your mouth, no one will know how you feel.
Jika kamu **tidak membuka mulut**, tak seorang pun akan tahu perasaanmu.
She was so shocked, she just stood there and didn’t open her mouth.
Dia begitu terkejut sehingga hanya berdiri dan **tidak membuka mulut**.
He promised to not open his mouth about the plan to anyone.
Dia berjanji untuk **tidak membuka mulut** tentang rencana itu kepada siapa pun.