"not able to wait" in Chinese (Traditional)

等不及

Definition

形容某人非常期待或興奮，以至於無法再等下去。常用來形容對某事的渴望或不耐煩。

口語對話中常用的不正式說法。經常用“我等不及了”來表達興奮或不耐煩，強度比“期待”更大。

I'm not able to wait for my birthday party.

我**等不及**我的生日派對了。

She is not able to wait for the movie to start.

她**等不及**電影開始。

The children are not able to wait to open their gifts.

孩子們**等不及**要打開禮物了。

He's so excited about his new job that he's not able to wait to start.

他對新工作太興奮了，**等不及**要開始了。

I’m not able to wait any longer—let’s just go!

我**等不及**了，我們現在就走吧！

We were all not able to wait to see who would win the contest.

我們都**等不及**想知道誰會贏比賽了。