"nong" in Chinese (Traditional)
（無直接翻譯）- 英式俚語，指“傻瓜”或“蠢人”
Definition
一個英國俚語，用來形容愚蠢或傻氣的人，通常帶有打趣或戲謔的意味。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常口語化，主要在英國英語中出現，多用於朋友之間取笑。可有輕微冒犯，但多為玩笑。英國以外不常見。
Examples
Don't be such a nong!
別這麼**nong**！
He forgot his keys again, what a nong.
他又忘記鑰匙了，真是個**nong**。
Stop acting like a nong.
別再像個**nong**一樣了。
You absolute nong, that's not how you do it!
你這個絕對的**nong**，事情不是這樣做的！
Only a nong would wear shorts in this weather.
只有**nong**才會在這種天氣穿短褲。
I dropped my phone in the toilet—such a nong move.
我把手機掉進了馬桶——真是**nong**的舉動。