"nong" in Portuguese (BR)
Definition
Um termo de gíria britânica que significa uma pessoa tola ou boba, geralmente usado de forma brincalhona ou para provocar alguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É informal e usado principalmente no inglês britânico, geralmente entre amigos em tom de brincadeira. Pode soar levemente ofensivo, mas é mais comum de forma leve. Não é conhecido fora do Reino Unido.
Examples
Don't be such a nong!
Não seja um **nong**!
He forgot his keys again, what a nong.
Ele esqueceu as chaves de novo, que **nong**.
Stop acting like a nong.
Pare de agir como um **nong**.
You absolute nong, that's not how you do it!
Seu completo **nong**, não é assim que se faz!
Only a nong would wear shorts in this weather.
Só um **nong** usaria shorts com esse tempo.
I dropped my phone in the toilet—such a nong move.
Derrubei o celular no vaso—coisa de **nong**.