"nice to see you" in Hindi

• आपसे मिलकर अच्छा लगा

Definition

किसी से मिलने पर यह बताने के लिए प्रयोग होने वाला शिष्टाचारपूर्ण वाक्यांश, जिसका मतलब है कि आपको उससे मिलकर खुशी हुई। अक्सर दोस्ताना अभिवादन में प्रयुक्त होता है।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में इस्तेमाल होता है। आमतौर पर आमने-सामने मिलने पर कहते हैं, फोन पर नहीं। 'आपसे मिलकर खुशी हुई' जैसा है, पर 'मिलकर प्रसन्नता हुई' से कम औपचारिक।

Examples

Nice to see you, Anna!

**आपसे मिलकर अच्छा लगा**, अन्ना!

It’s nice to see you again after so long.

इतने समय बाद फिर **आपसे मिलकर अच्छा लगा**।

“Hi, Tom.” “Nice to see you!”

"हाय, टॉम।" "**आपसे मिलकर अच्छा लगा**!"

Wasn’t expecting to run into you here—nice to see you!

यहाँ तुम्हें देखकर हैरान हूँ—**आपसे मिलकर अच्छा लगा**!

Hey, nice to see you. How have you been?

अरे, **आपसे मिलकर अच्छा लगा**। कैसे हो?

It’s always nice to see you at family gatherings.

परिवार के मिलन में हमेशा **आपसे मिलकर अच्छा लगता है**।