"nice to see you" in Arabic
سعيد برؤيتكسررت برؤيتك
Definition
تعبير مهذب يُقال عند لقاء شخص ما، ويعني أنك سعيد بلقائه. يُستخدم غالبًا كتحية ودية.
Usage Notes (Arabic)
تُستخدم في المواقف الرسمية وغير الرسمية. غالباً تُقال عند مقابلة شخص وجهاً لوجه وليس عبر الهاتف. شبيهة بـ"سعيد برؤيتك"، وأقل رسمية من "تشرفت بلقائك".
Examples
Nice to see you, Anna!
**سعيد برؤيتك**، آنا!
It’s nice to see you again after so long.
بعد كل هذا الوقت، **سعيد برؤيتك** من جديد.
“Hi, Tom.” “Nice to see you!”
"مرحباً، توم." "**سعيد برؤيتك**!"
Wasn’t expecting to run into you here—nice to see you!
لم أكن أتوقع رؤيتك هنا—**سعيد برؤيتك**!
Hey, nice to see you. How have you been?
مرحباً، **سعيد برؤيتك**. كيف حالك؟
It’s always nice to see you at family gatherings.
دائماً **سعيد برؤيتك** في تجمعات العائلة.