"nice job" in Russian

молодецхорошо справился

Definition

Если кто-то хорошо справился с задачей или сделал что-то хорошо, это дружелюбная, неформальная похвала.

'Молодец' чаще всего используется устно, в повседневном общении; подходит для детей и взрослых. Неформальный стиль.

Nice job on your homework!

Молодец с домашним заданием!

You finished first. Nice job!

Ты финишировал первым. **Молодец**!

Nice job cleaning the kitchen.

**Молодец** с уборкой кухни.

Hey, nice job—that presentation really impressed everyone.

Эй, **молодец** — твоя презентация всех впечатлила.

Wow, nice job getting that deal!

Вау, **молодец**, что заключил эту сделку!

Nice job! You really nailed it this time.

**Молодец**! На этот раз ты действительно отлично справился.