"nice job" in Spanish

• buen trabajo
• bien hecho

Definition

Una forma amistosa e informal de decirle a alguien que hizo algo bien o que realizó una tarea con éxito.

Usage Notes (Spanish)

'Nice job' es informal y se usa en conversaciones cotidianas para felicitar. Se puede usar como 'well done' o 'good job'. No es común en ambientes formales.

Examples

Nice job on your homework!

¡**Buen trabajo** con tu tarea!

You finished first. Nice job!

Terminaste primero. ¡**Bien hecho**!

Nice job cleaning the kitchen.

**Buen trabajo** limpiando la cocina.

Hey, nice job—that presentation really impressed everyone.

Oye, **buen trabajo**; esa presentación impresionó a todos.

Wow, nice job getting that deal!

¡Guau, **bien hecho** al conseguir ese trato!

Nice job! You really nailed it this time.

¡**Bien hecho**! Esta vez lo lograste de verdad.