"next to" in Turkish
Definition
Bir şeyin başka bir şeyin hemen yanında olduğunu belirtmek için kullanılır. Ayrıca mecaz olarak 'neredeyse' anlamında kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
'Next to' genellikle fiziksel yakınlık anlatır ('next to the door'). Ayrıca 'next to impossible' ifadesinde olduğu gibi mecazi olarak da kullanılır. Her zaman 'yanında' veya 'yakınında' ile değiştirilemez; 'next to' doğrudan bitişik olmayı vurgular.
Examples
The library is next to the post office.
Kütüphane postanenin **yanında**.
She sat next to her friend in class.
Ders sırasında arkadaşının **yanında** oturdu.
There is a small park next to my house.
Evimim **yanında** küçük bir park var.
Can you move next to me for the photo?
Foto için **yanıma** gelebilir misin?
My apartment is next to a busy street, so it's always noisy.
Dairem **yoğun bir caddenin yanında**, bu yüzden hep gürültülü.
Finishing this project on time is next to impossible.
Bu projeyi zamanında bitirmek **neredeyse imkansız**.