"new school" in Korean
새 학교뉴 스쿨(신식 스타일, 예술/음악 등)
Definition
'새 학교'는 최근에 설립된 학교를 의미하거나, 특히 예술·음악 등에서 기존과 다른 현대적이고 혁신적인 스타일을 가리킬 때 써요.
Usage Notes (Korean)
실제 학교 말고, 'new school 힙합' 등 새로운 스타일을 표현할 때도 써요. 'old school'과 자주 비교해요. 비공식적, 대중문화에서 흔히 나타남.
Examples
My brother goes to a new school this year.
우리 형은 올해 **새 학교**에 다녀요.
The new school has a big playground.
**새 학교**에는 큰 운동장이 있어요.
She likes the teachers at her new school.
그녀는 **새 학교** 선생님들을 좋아해요.
People say his art is very new school—it's fresh and different.
사람들은 그의 예술이 아주 **뉴 스쿨** 스타일이라 신선하고 독특하다고 해요.
I don't really like the new school style of rap music.
나는 **뉴 스쿨** 랩 스타일을 별로 좋아하지 않아요.
When it comes to graffiti, I'm more into the new school techniques than the old ones.
그래피티라 하면, 옛것보다 **뉴 스쿨** 기법이 더 마음에 들어요.