"nasally" in Bengali

• নাসালীভাবে
• নাক দিয়ে

Definition

কোনো কিছু যখন নাক দিয়ে বা নাকের মাধ্যমে উচ্চারিত হয়, বিশেষ করে কথা বলা বা গান গাওয়ার ক্ষেত্রে তখন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Nasally' শব্দটি সাধারণত কণ্ঠস্বর বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'nasally voice' মানে নাসিকা কণ্ঠস্বর। এটি সাধারণত নেতিবাচক বা নিরপেক্ষভাবে ব্যবহৃত হয়। চিকিৎসা অর্থে বা নাক堵塞 বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

She speaks very nasally when she has a cold.

সে ঠান্ডা লাগলে খুব **নাসালীভাবে** কথা বলে।

The singer performed nasally during the concert.

গায়ক কনসার্টে **নাসালীভাবে** পারফর্ম করেছিল।

He reads nasally, so it’s hard to understand him.

সে **নাসালীভাবে** পড়ে, তাই তাকে বোঝা কঠিন।

Sometimes when I'm tired, I talk a bit nasally without noticing.

কখনো কখনো ক্লান্ত থাকলে আমি অনায়াসে একটু **নাসালীভাবে** কথা বলি।

After the allergy started, his voice sounded much more nasally than before.

এলার্জি শুরু হওয়ার পর, তার কণ্ঠ আগের চেয়ে অনেক বেশি **নাসালীভাবে** শোনায়।

If you sing too nasally, it can be hard for people to enjoy the song.

আপনি যদি খুব **নাসালীভাবে** গান করেন, তাহলে মানুষ গানটি উপভোগ করতে পারে না।