"nameplates" in Urdu

• نام پلیٹ

Definition

نام پلیٹ ایک چھوٹی تختی یا پلیٹ ہوتی ہے جس پر کسی شخص کا نام، عہدہ یا معلومات لکھی ہوتی ہیں اور عام طور پر دروازے، میز یا مشین پر لگائی جاتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی یا پیشہ ورانہ ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ 'desk nameplate' یعنی میز پر، 'door nameplate' یعنی دروازے پر لگے نام پلیٹ کو ظاہر کرتا ہے۔ 'nametag' (جو پہنا جاتا ہے) سے الگ ہے۔

Examples

All the employees have nameplates on their desks.

تمام ملازمین کی میزوں پر **نام پلیٹ** لگی ہوئی ہیں۔

The teacher put nameplates on the classroom doors.

استاد نے کلاس روم کے دروازوں پر **نام پلیٹ** لگا دی ہیں۔

The machines all have metal nameplates with technical details.

تمام مشینوں پر تکنیکی تفصیلات کے ساتھ دھاتی **نام پلیٹ** لگی ہوئی ہے۔

His desk had one of those shiny gold nameplates with his title on it.

اس کی میز پر اس کے عہدے کے ساتھ چمکدار سنہری **نام پلیٹ** رکھی ہوئی تھی۔

I always check the nameplates so I don’t walk into the wrong office.

میں ہمیشہ **نام پلیٹ** چیک کرتا ہوں تاکہ غلط دفتر میں نہ چلا جاؤں۔

Some of the old nameplates in the building are missing or broken.

عمارت میں کچھ پرانی **نام پلیٹ** غائب یا خراب ہیں۔