"namaste" in Japanese
ナマステ
Definition
インド発祥の敬意を表す挨拶で、手のひらを合わせ頭を少し下げて使います。出会いや別れ、また感謝や敬意を示す時に用いられます。
Usage Notes (Japanese)
'ナマステ'は主にインド文化やヨガの場面で使われます。手を胸の前で合わせるジェスチャーがよく伴います。日本語の日常会話ではあまり使われません。
Examples
She greeted her teacher with a polite namaste.
彼女は先生に丁寧に**ナマステ**と挨拶した。
We say namaste at the end of yoga class.
ヨガのクラスの終わりに私たちは**ナマステ**と言います。
He smiled and said namaste to everyone.
彼は微笑んでみんなに**ナマステ**と言いました。
When you walk into an ashram, it's common to hear someone say 'namaste' as a greeting.
アシュラムに入ると、誰かが挨拶で『**ナマステ**』と言うのをよく耳にします。
People often use namaste to show respect at the start and end of meditation sessions.
多くの人は瞑想の始めや終わりに敬意を示すために**ナマステ**を使います。
Even outside India, you'll hear yoga instructors say 'namaste' at the end of class.
インド以外でも、ヨガのインストラクターがクラスの終わりに『**ナマステ**』と言うことがあります。