"namaste" in Arabic

• ناماستي

Definition

تحية محترمة نشأت من الهند، غالبًا تُستخدم عند اللقاء أو الوداع، مع ضم اليدين والانحناء قليلاً. يمكنها أيضًا التعبير عن الشكر أو الاحترام.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم في سياقات رسمية وغير رسمية، خاصة في الهند أو في بيئات اليوغا عالميًا. غالبًا يصاحبها ضم اليدين عند الصدر. غير شائعة في الغرب خارج سياقات اليوغا أو المناسبات الثقافية.

Examples

She greeted her teacher with a polite namaste.

حيّت معلمتها بتحية **ناماستي** محترمة.

We say namaste at the end of yoga class.

نقول **ناماستي** في نهاية درس اليوغا.

He smiled and said namaste to everyone.

ابتسم وقال **ناماستي** للجميع.

When you walk into an ashram, it's common to hear someone say 'namaste' as a greeting.

عند دخولك الأشرم، من الشائع أن تسمع أحدهم يقول '**ناماستي**' كتحية.

People often use namaste to show respect at the start and end of meditation sessions.

غالبًا ما يستخدم الناس **ناماستي** للتعبير عن الاحترام في بداية ونهاية جلسات التأمل.

Even outside India, you'll hear yoga instructors say 'namaste' at the end of class.

حتى خارج الهند، ستسمع مدربي اليوغا يقولون '**ناماستي**' بعد نهاية الدروس.