"nakedness" in Indonesian
Definition
Keadaan tanpa pakaian; juga bisa berarti keadaan terbuka atau rentan secara emosional atau mental.
Usage Notes (Indonesian)
Lebih sering muncul dalam konteks sastra, agama, atau seni. Untuk percakapan biasa, 'telanjang' lebih lazim. Bisa juga bermakna kerentanan emosional.
Examples
The sculpture shows the nakedness of the human body.
Patung itu menunjukkan **ketelanjangan** tubuh manusia.
He was embarrassed by his nakedness when the door opened.
Dia merasa malu karena **ketelanjangannya** saat pintu terbuka.
Stories in ancient myths often talk about the nakedness of gods.
Cerita dalam mitos kuno sering membahas **ketelanjangan** para dewa.
She felt a strange sense of nakedness when she shared her secrets.
Dia merasakan **ketelanjangan** yang aneh saat membagikan rahasianya.
There's a kind of nakedness in admitting you were wrong.
Ada semacam **ketelanjangan** dalam mengakui bahwa kamu salah.
The movie explores the nakedness of human emotions.
Film ini mengeksplorasi **ketelanjangan** emosi manusia.