"nakedness" in Portuguese (PT)
Definition
O estado de estar sem roupa; também pode referir-se a estar exposto ou desprotegido num sentido não físico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Uso mais formal, literário ou artístico, tanto sobre nudez real como vulnerabilidade. No uso diário, usa-se 'nu' (sem roupa). Expressão comum em temas religiosos ou culturais.
Examples
The sculpture shows the nakedness of the human body.
A escultura mostra a **nudez** do corpo humano.
He was embarrassed by his nakedness when the door opened.
Ele ficou envergonhado pela sua **nudez** quando a porta se abriu.
Stories in ancient myths often talk about the nakedness of gods.
As histórias em mitos antigos muitas vezes falam sobre a **nudez** dos deuses.
She felt a strange sense of nakedness when she shared her secrets.
Ela sentiu uma estranha sensação de **nudez** ao partilhar os seus segredos.
There's a kind of nakedness in admitting you were wrong.
Há um tipo de **nudez** em admitir que estava errado.
The movie explores the nakedness of human emotions.
O filme explora a **nudez** das emoções humanas.