"my foot" in Turkish
Definition
Biri inanılması zor veya abartılı bir şey söylediğinde, ona inanmadığını göstermek için samimi ve alaycı bir şekilde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimi ve alaycı bir şekilde, genellikle imkânsız veya abartılı iddialardan sonra söylenir. Gündelik konuşmada kullanılır.
Examples
You saw a UFO? My foot!
UFO gördün mü? **Hadi oradan!**
'I'm rich.' 'My foot!'
'Ben zenginim.' '**Hadi oradan!**'
He says he can run a marathon in two hours? My foot!
O iki saatte maraton koşar diyor? **Saçmalık!**
You finished all your homework already? My foot!
Tüm ödevini bitirdin mi? **Hadi oradan!**
'He said he never lies.' 'My foot. He's always making up stories.'
'Hiç yalan söylememiş.' '**Hadi oradan.** Sürekli uydurur.'
'They said the test will be easy.' 'My foot! It’s going to be tough.'
'Sınav kolay olacak' dediler. '**Hadi oradan!** Zor olacak.'