"mutterings" in Indonesian
Definition
Suara atau ucapan pelan dan tidak jelas, biasanya digunakan untuk mengeluh atau menunjukkan rasa kesal tanpa ingin didengar jelas.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dalam bentuk jamak, menggambarkan lebih dari satu keluhan pelan. Sering digunakan bersama 'about' seperti pada 'mutterings about...'. Kesan negatif, tidak sejelas 'complaints'.
Examples
There were quiet mutterings in the classroom.
Ada **gumaman** pelan di dalam kelas.
His rude comment caused several mutterings among the group.
Komentar kasarnya menyebabkan beberapa **gumaman** di antara kelompok.
I could hear mutterings coming from the next room.
Aku bisa mendengar **gumaman** dari kamar sebelah.
There have been mutterings about the new rules all week.
Sepanjang minggu ini ada banyak **gumaman** tentang peraturan baru.
Ignore all those mutterings—they’re just jealous.
Abaikan saja semua **gumaman** itu—mereka hanya iri.
He tried to ignore the mutterings behind his back.
Dia mencoba mengabaikan **gumaman** di belakang punggungnya.