"mulling" in Portuguese (PT)
Definition
Pensar cuidadosamente e durante algum tempo sobre algo antes de tomar uma decisão. Utiliza-se para ponderar opções ou problemas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Relativamente formal ou literário, frequentemente usado em 'mulling over'. Expressa reflexão profunda e demorada, não usado para pensamentos rápidos.
Examples
She is mulling her options before applying for jobs.
Ela está **a matutar** sobre as suas opções antes de se candidatar a empregos.
He spent the evening mulling over the proposal.
Ele passou a noite **a refletir** sobre a proposta.
I am mulling the best way to solve this problem.
Estou **a matutar** sobre a melhor forma de resolver este problema.
She has been mulling it over for days and still can't decide.
Ela tem estado dias **a matutar** sobre isso e ainda não consegue decidir.
I'm still mulling over what you said yesterday.
Ainda estou **a refletir** sobre o que disseste ontem.
After mulling it over, he realized he wanted something different.
Depois de **refletir**, ele percebeu que queria algo diferente.