"mousseline" in Arabic

• موصلين (قماش)
• موسلين (حلوى فرنسية)

Definition

الموصلين هو قماش ناعم جدًا يشبه الشاش، أو صلصة أو حلوى فرنسية خفيفة ورقيقة تُحضَّر بالكريمة المخفوقة أو بياض البيض.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في الموضة للأقمشة الفاخرة وفي المطبخ الفرنسي للصلصات والحلويات ('صلصة موسلين'، 'دجاج موسلين'). قلما يُستخدم في العربية اليومية؛ والسياق (أزياء أم طعام) مهم لعدم الخلط.

Examples

She wore a dress made of mousseline.

كانت ترتدي فستانًا مصنوعًا من **موصلين**.

The chef made a lemon mousseline for dessert.

أعدّ الشيف **موسلين** بالليمون للتحلية.

You can use mousseline in both fashion and cooking.

يمكن استخدام **موصلين** في كل من الأزياء والطعام.

The scarf feels so light because it's made of pure mousseline.

الوشاح خفيف جدًا لأنه مصنوع من **موصلين** نقي.

He topped the cake with a strawberry mousseline that melted in your mouth.

غطى الكعكة بطبقة من **موسلين** الفراولة التي تذوب في الفم.

Fancy restaurants sometimes serve chicken mousseline as a main course.

تقدم بعض المطاعم الفاخرة **موصلين** الدجاج كطبق رئيسي.