"mount against" in Korean

~에 대항하여 시작하다~에 반대하여 조직하다

Definition

누군가 또는 무언가에 맞서 행동이나 캠페인, 노력을 조직하거나 시작하는 것. 주로 반대나 저항의 의미로 씀.

주로 공식적이거나 언론 보도에서 쓰이며 'campaign', 'protest', 'opposition'처럼 집단적 노력 앞에서 씀. 개인적인 일엔 잘 쓰지 않음. 'mount' 다음 'against'와 대상이 옴.

The group decided to mount against the new law.

그 그룹은 새로운 법에 **대항하여 시작하기로** 결정했다.

They want to mount against unfair treatment at work.

그들은 직장에서의 부당한 대우에 **대항하려고** 한다.

Citizens are planning to mount against the proposed changes.

시민들은 제안된 변화에 **대항해 조직할 계획이다**.

Activists are working to mount against the new restrictions.

활동가들은 새로운 제한에 **대항하기 위해 노력 중이다**.

Several organizations have started to mount against the policy changes in recent weeks.

몇몇 단체들은 최근 몇 주 동안 정책 변화에 **대항하기 시작했다**.

If enough people mount against the project, officials might reconsider.

충분히 많은 사람들이 프로젝트에 **반대해서 조직한다면** 관계자들이 다시 생각할 수 있다.