"miss the memo" in Urdu

خبر سے محروم رہ جانااطلاع نہ ملنا

Definition

جب سب لوگ کسی خبر یا اعلان سے واقف ہوں اور آپ نہ ہوں، تو یہ جملہ مذاقاً استعمال ہوتا ہے۔

غیر رسمی اور ہلکا پھلکا انداز۔ جب سب جانتے ہوں اور آپ نہ جانتے ہوں۔ اکثر اصل میں کوئی اطلاع جاری نہیں ہوئی ہوتی۔

Did you miss the memo about the meeting change?

تم نے میٹنگ کی تبدیلی کی **خبر سے محرومی** ہوگئی؟

I think I missed the memo about this rule.

شاید میں اس اصول کی **اطلاع نہ ملنے** والوں میں ہوں۔

He always misses the memo on dress code.

وہ ہمیشہ ڈریس کوڈ کی **خبر سے محروم رہ جاتا ہے**۔

Wow, did I miss the memo or is everyone wearing blue today?

اوہ، کیا میں نے **خبر سے محرومی** کا شکار ہوا یا سب نے نیلا پہن رکھا ہے؟

If you didn't bring snacks, you clearly missed the memo.

اگر تم اسنیکس نہیں لائے تو یقیناً تم **خبر سے محروم رہ گئے**۔

Sorry, I must have missed the memo—what's going on?

معذرت، شاید میں نے **اطلاع نہ پائی**—کیا ہو رہا ہے؟