"misheard" in Russian
Definition
Что-то услышать неправильно или понять сказанные слова по ошибке.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для случайных ошибок при слуховом восприятии, не для письменного языка. Часто встречается в прошедшем времени или при извинениях: 'Извините, я ослышался.' Отличается от 'misunderstand' ('не понять').
Examples
I misheard what you said.
Я **ослышался**, что ты сказал.
Sorry, I misheard your name.
Извини, я **ослышался** с твоим именем.
She misheard the instructions and got confused.
Она **ослышалась** инструкциями и запуталась.
Did I misheard you, or did you really say that?
Я тебя **ослышался**, или ты правда это сказал?
People often get lyrics wrong because they misheard the words.
Люди часто неправильно запоминают тексты песен, потому что **ослышались** слова.
He laughed and said, "No worries, you just misheard me."
Он рассмеялся и сказал: «Не переживай, ты просто **ослышался**.»