"mischievous" in Bengali
Definition
যে ব্যক্তি মজা করতে বা একটু দুষ্টামি করতে ভালোবাসে, কিন্তু কারো ক্ষতি করার উদ্দেশ্য থাকে না, তাকে দুষ্টুমিপূর্ণ বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
শিশু, বন্ধু বা কোনো হাস্যরসাত্মক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। 'mischievous smile', 'mischievous child'—এইরকম বাক্যে দেখা যায়। দুষ্টুমি হলেও ক্ষতিকর নয়।
Examples
The mischievous boy hid his sister's shoes.
**দুষ্টুমিপূর্ণ** ছেলেটি তার বোনের জুতো লুকিয়ে রেখেছিল।
She gave me a mischievous smile.
সে আমাকে এক **দুষ্টুমিপূর্ণ** হাসি দিয়েছিল।
The cat looked mischievous before jumping on the table.
বিড়ালটি টেবিলে উঠার আগে **দুষ্টুমিপূর্ণ** দেখাচ্ছিল।
He has a mischievous sense of humor that keeps everyone laughing.
ওর আছে এক **দুষ্টুমিপূর্ণ** হাস্যরস, যা সবাইকে হাসায়।
The kids were being a bit mischievous during dinner and kept giggling.
বাচ্চারা ডিনারের সময় একটু **দুষ্টুমিপূর্ণ** ছিল এবং বারবার হাসছিল।
She always had that mischievous twinkle in her eye when planning a surprise.
সে চমক দেয়ার পরিকল্পনা করার সময় তার চোখে সবসময় এক **দুষ্টুমিপূর্ণ** ঝিলিক থাকত।