"minding my own business" in Hindi

• अपने काम से मतलब रखना

Definition

अगर आप अपने काम से मतलब रखते हैं, तो आप अपनी ज़िन्दगी पर ध्यान दे रहे हैं और दूसरों के मामलों में दखल नहीं देते।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश अनौपचारिक है और अकसर अपने बचाव में या किसी बहस से बचने के लिए बोला जाता है। आमतौर पर 'मैं तो बस अपने काम से मतलब रख रहा था' जैसे वाक्य में दिखता है। दूसरों को सलाह देने में भी इस्तेमाल होता है।

Examples

I was just minding my own business when he called me.

मैं तो बस **अपने काम से मतलब रख रहा था** जब उसने मुझे फोन किया।

She prefers minding her own business at work.

वो ऑफिस में **अपने काम से मतलब रखना** पसंद करती है।

Children should practice minding their own business sometimes.

बच्चों को कभी-कभी **अपने काम से मतलब रखना** सीखना चाहिए।

I was minding my own business when I saw the accident happen.

मैं **अपने काम से मतलब रख रहा था**, तभी मैंने हादसा होते देखा।

You should really try minding your own business more often.

तुम्हें वाकई में **अपने काम से मतलब रखना** ज़्यादा बार आज़माना चाहिए।

Don’t worry about them — I was just minding my own business.

उनकी चिंता मत करो — मैं तो बस **अपने काम से मतलब रख रहा था**।