"migrating" in Korean
Definition
한 장소에서 다른 장소로 이동하는 것. 주로 계절 또는 더 나은 환경을 찾아 사람이나 동물이 이동할 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'Migrating birds'는 철새처럼 계절에 따라 이동하는 새를 뜻합니다. 'Migrating to a new city'는 사람이 도시로 이주하는 상황에, 'migrating files'는 데이터 이동에 씁니다. 대개 목적이 분명하고 일시적인 이동입니다.
Examples
Birds are migrating south for the winter.
새들이 겨울을 나기 위해 남쪽으로 **이동하고 있다**.
Many people are migrating to cities for jobs.
많은 사람들이 일자리를 찾아 도시로 **이주하고 있다**.
The whales are migrating along the coast now.
지금 고래들이 해안을 따라 **이동하고 있다**.
Lots of tech workers are migrating to new cities these days.
요즘 많은 IT 업계 사람들이 새로운 도시로 **이동하고 있다**.
When the weather changes, you’ll see geese migrating overhead in a V-shape.
날씨가 바뀌면, 하늘 위로 거위들이 V자 모양으로 **이동하고 있는** 것을 볼 수 있다.
They’re migrating all the company’s data to a new system this week.
이번 주에 회사의 모든 데이터를 새로운 시스템으로 **이동하고 있다**.