"migrating" in Portuguese (BR)
Definition
Mover-se de um lugar para outro, frequentemente usado para pessoas ou animais mudando de local, geralmente por uma estação ou em busca de melhores condições de vida ou recursos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É frequentemente usado para aves e animais ('migrating birds'), mas também pode descrever pessoas ou dados ('migrating to a new city', 'migrating files'). Muito usado em contextos acadêmicos, científicos ou de notícias. Refere-se normalmente a movimentos intencionais, temporários ou sazonais.
Examples
Birds are migrating south for the winter.
Os pássaros estão **migrando** para o sul no inverno.
Many people are migrating to cities for jobs.
Muitas pessoas estão **migrando** para as cidades por empregos.
The whales are migrating along the coast now.
As baleias estão **migrando** ao longo da costa agora.
Lots of tech workers are migrating to new cities these days.
Muitos profissionais de tecnologia estão **migrando** para novas cidades atualmente.
When the weather changes, you’ll see geese migrating overhead in a V-shape.
Quando o tempo muda, você verá gansos **migrando** em formato de V no céu.
They’re migrating all the company’s data to a new system this week.
Eles estão **migrando** todos os dados da empresa para um novo sistema esta semana.