"meteoric" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que acontece ou cresce de forma extremamente rápida, geralmente relacionado ao sucesso ou alteração, tão rápido como um meteoro cruza o céu.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais ou literários para descrever evolução ou sucesso muito rápido ('meteoric rise'). Não é utilizado para velocidade física nem para meteoros reais. Evite usar para mudanças lentas.
Examples
She had a meteoric rise in her company.
Ela teve uma ascensão **meteórica** na empresa.
The team's meteoric success surprised everyone.
O sucesso **meteórico** da equipa surpreendeu todos.
His popularity grew at a meteoric pace.
A sua popularidade cresceu a um ritmo **meteórico**.
Her career took a meteoric turn after one viral video.
A sua carreira deu uma reviravolta **meteórica** depois de um vídeo viral.
The startup experienced meteoric growth in its first year.
A startup teve um crescimento **meteórico** no primeiro ano.
He became famous overnight thanks to his meteoric talent.
Ficou famoso de um dia para o outro graças ao seu talento **meteórico**.