"mesh together" in Indonesian
Definition
Jika dua atau lebih hal dapat menyatu dengan baik, artinya mereka cocok atau bekerja sama dengan lancar; sering digunakan untuk ide, orang, atau sistem yang terhubung dengan baik.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal atau netral, sering untuk ide, kerjasama tim, atau bagian fisik yang menyatu. Jangan bingung dengan 'mesh' (jaring). Umumnya diikuti dengan 'with' ('mesh together with').
Examples
Our team members mesh together very well.
Anggota tim kami **menyatu dengan baik**.
These two ideas mesh together perfectly.
Kedua ide ini **saling menyatu dengan sempurna**.
The parts of the machine must mesh together to work.
Bagian-bagian mesin harus **menyatu** agar bisa bekerja.
We didn't really mesh together at first, but now we're close friends.
Awalnya kami tidak **menyatu**, tapi sekarang kami berteman dekat.
Her creative style really meshes together with the team's vision.
Gaya kreatifnya **sangat menyatu** dengan visi tim.
Sometimes people just don't mesh together, and that's okay.
Kadang orang memang tidak **menyatu**, dan itu tidak masalah.