"meet your match" in Hindi

• अपने बराबरी से मिलना
• टक्कर का सामना करना

Definition

जब आप किसी ऐसे व्यक्ति या चीज़ से मिलते हैं जो आपकी तरह ही ताकतवर, कुशल या चुनौतीपूर्ण हो, अक्सर तब जब पहले कोई मुकाबला नहीं मिला हो।

Usage Notes (Hindi)

यह आमतौर पर अनौपचारिक तरीके से प्रतियोगिता, खेल या बहस में प्रयोग होती है, जब कोई पहली बार अपने बराबरी का सामना करता है। अक्सर ‘अंततः चुनौती मिलना’ दर्शाता है।

Examples

After years of winning, she finally met her match in the new player.

सालों तक जीतने के बाद, उसने आखिरकार नई खिलाड़ी में **अपने बराबरी से मुलाकात की**।

He thought no one could beat him, but he met his match in the finals.

वह सोचता था कि कोई उसे हरा नहीं सकता, लेकिन फाइनल में **उसे टक्कर मिली**।

The champion finally met her match after a long winning streak.

लंबी जीत के बाद चैंपियन ने आखिरकार **अपने बराबरी से मुलाकात की**।

You’re good at chess, but I think you’ve just met your match.

तुम शतरंज में अच्छे हो, लेकिन मुझे लगता है कि तुमने अभी-अभी **अपनी टक्कर** पा ली है।

When it comes to spicy food, she’s finally met her match with this hot sauce.

मसालेदार खाने की बात हो तो, आखिरकार इस चटनी से **उनकी टक्कर हो गई**।

He always wins arm-wrestling matches, but tonight he might have met his match.

वह हमेशा आर्म रेसलिंग जीतता था, लेकिन आज रात शायद **उसे टक्कर मिल गई है**।