"materially" in Russian
Definition
Значимым образом или связанным с материальными, финансовыми вопросами. Чаще всего подразумевает, что что-то происходит на деле, а не только в теории.
Usage Notes (Russian)
В основном используется в формальных, юридических, деловых и академических текстах. Часто встречается в сочетаниях: 'materially affect', 'materially different'. Не относится к эмоциям или личным мнениям.
Examples
Her salary increased materially last year.
В прошлом году её зарплата **существенно** выросла.
The two proposals are not materially different.
Эти два предложения не **существенно** различаются.
His decision did not materially affect the outcome.
Его решение никак не **существенно** повлияло на результат.
Unless the contract changes materially, we can proceed as planned.
Если контракт не изменится **существенно**, мы можем продолжать как планировали.
Their lives have not improved materially despite winning the prize.
Их жизнь не **существенно** улучшилась, несмотря на выигрыш.
Being happy is more important than being materially rich.
Быть счастливым важнее, чем быть **материально** богатым.