"masterstroke" in Turkish
Definition
Önemli bir anda büyük başarı getiren, çok zeki veya ustaca yapılan bir hareket veya hamledir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi veya betimleyici bağlamlarda kullanılır. Bir kişiyi değil, yapılan bir hareketi ifade eder. 'a political masterstroke' gibi kullanımlarda geçer.
Examples
Winning the game with that move was a masterstroke.
O hamleyle oyunu kazanmak tam bir **usta hamle**ydi.
Her idea to change the plan was a masterstroke.
Planı değiştirme fikri onun için tam bir **usta hamle**ydi.
That new design was a real masterstroke by the team.
Yeni tasarım, ekip için gerçek bir **usta hamle**ydi.
Adding that final touch was a masterstroke—it made the painting stand out.
O son dokunuşu eklemek tam bir **usta hamle**ydi—tabloyu öne çıkardı.
The new marketing strategy was a masterstroke that boosted sales overnight.
Yeni pazarlama stratejisi bir **usta hamle**ydi ve satışları bir gecede artırdı.
Pulling off that comeback was a masterstroke by the coach.
O geri dönüşü başarmak antrenör için tam bir **usta hamle**ydi.