"massaged" in Korean
마사지했다
Definition
손이나 오일, 로션을 사용하여 근육이나 몸을 문지르고 눌러서 이완시키거나 통증을 완화하는 것.
Usage Notes (Korean)
'마사지하다'는 주로 몸의 피로를 풀거나 통증을 완화할 때 씁니다. 신체 부위와 함께 자주 사용되고, 수동형(예: '등이 마사지되었다')도 많습니다. 비유적으로 데이터 조작을 말할 때도 있으나, 실제 신체 마사지 의미가 더 흔합니다.
Examples
She massaged her mother's shoulders.
그녀는 어머니의 어깨를 **마사지했다**.
The therapist massaged his back with warm oil.
치료사가 따뜻한 오일로 그의 등을 **마사지했다**.
After the game, the coach massaged the injured player's leg.
경기 후에 코치는 다친 선수의 다리를 **마사지했다**.
My feet finally feel better after being massaged for half an hour.
내 발은 30분 동안 **마사지받아서** 이제야 편안해졌다.
He massaged the numbers in the report to make things look better.
그는 보고서의 숫자들을 **조작했다(마사지했다)**, 더 나아 보이게 하려고.
I felt completely relaxed after my shoulders were massaged at the spa.
스파에서 어깨가 **마사지되어서** 완전히 편안해졌다.