"march to a different drummer" in Turkish
Definition
Diğer insanlardan farklı davranmak veya düşünmek. Genellikle bağımsız, özgün kişiler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle olumlu veya nötr anlam taşır. Özgün, bağımsız fikirli kişiler için kullanın, sadece sorun çıkaran kişiler için değil.
Examples
She likes to march to a different drummer and never follows trends.
O, **kendi yolunda yürümeyi** sever ve asla modayı takip etmez.
My brother marches to a different drummer; he started his own business at 18.
Kardeşim **kendi yolunda yürüyor**; 18 yaşında kendi işini kurdu.
People say I march to a different drummer because I like unusual music.
İnsanlar bana **kendi yolunda yürüyorsun** diyor çünkü alışılmadık müzikleri seviyorum.
Don't worry if you march to a different drummer—that's what makes you interesting.
Eğer **kendi yolunda yürüyorsan** endişelenme—bu seni ilginç kılıyor.
He's always marching to a different drummer, coming up with crazy new ideas at work.
O her zaman **kendi yolunda yürüyor**, işte sürekli çılgınca yeni fikirler buluyor.
If you march to a different drummer, you might not fit in everywhere, but you'll stand out.
Eğer **kendi yolunda yürürsen**, her yerde uyum sağlayamayabilirsin ama mutlaka öne çıkarsın.