"march to a different drummer" in Hindi

• अपनी ही धुन में रहना
• सबसे अलग होना

Definition

जो दूसरों से अलग तरीके से सोचता या काम करता है, वही आम राह नहीं अपनाता।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अक्सर सकारात्मक या तटस्थ होती है, और स्वतंत्रता या मौलिकता दिखाती है। आमतौर पर कलाकारों या हटके सोचने वालों के लिए। वेरिएंट: 'march to the beat of a different drummer'। जिद्दी या समस्या खड़ी करने वालों के लिए नहीं।

Examples

She likes to march to a different drummer and never follows trends.

वह हमेशा **अपनी ही धुन में रहती है**, कभी फैशन की नकल नहीं करती।

My brother marches to a different drummer; he started his own business at 18.

मेरा भाई **सबसे अलग है**, उसने 18 की उम्र में ही खुद का व्यवसाय शुरू किया।

People say I march to a different drummer because I like unusual music.

लोग कहते हैं मैं **अपनी ही धुन में रहता हूँ** क्योंकि मुझे अलग तरह का संगीत पसंद है।

Don't worry if you march to a different drummer—that's what makes you interesting.

चिंता मत करो अगर तुम **अपनी ही धुन में चलते हो** — यही तुम्हें दिलचस्प बनाता है।

He's always marching to a different drummer, coming up with crazy new ideas at work.

वह हमेशा **सबसे अलग रहता है**, ऑफिस में अजीब-अजीब आइडिया लाता रहता है।

If you march to a different drummer, you might not fit in everywhere, but you'll stand out.

अगर तुम **अपनी ही धुन में चलते हो**, तो हर जगह फिट नहीं बैठोगे, लेकिन अलग जरूर दिखोगे।